Equipos
Un flujo con responsables claros.
Reúne páginas, idiomas, revisiones y accesos en un mismo espacio de trabajo. Las aprobaciones avanzadas y la colaboración dependen de las funciones habilitadas en tu plan.
Trabaja en varios idiomas
Cada campo localizado, cada idioma, contados.
- Idiomas de contenido
- en, it, es, de, fr, nl, pl, sv, pt, ro.
- Admin
- Inglés, italiano, alemán, francés y español, se cambian desde la barra superior.
- Cobertura
- Una matriz por página e idioma, y las cadenas que faltan en un CSV.
- Entrega
- Un parámetro de consulta elige el idioma; los alternates hreflang viajan con cada entrada.
Revisa y publica
Los borradores siguen privados. Al publicar, la entrada queda disponible para la web conectada y un webhook firmado puede iniciar su reconstrucción.
- Revisa
- Comprueba la vista previa, revisa los cambios y conserva el historial. Las aprobaciones avanzadas y la programación dependen del plan y de los procesos configurados.
- Revisiones
- historial de páginas con diff y restauración
- Papelera
- las páginas borradas esperan; las restauras o las borras del todo
Los límites y las funciones incluidas proceden del catálogo de facturación. Las aprobaciones avanzadas, la colaboración en directo y los permisos por campo requieren un plan o contrato compatible; no se presuponen en Starter.
Controla los accesos
Asigna los accesos necesarios y conserva el historial para recuperar versiones anteriores.
- Roles
- admin, editor, author, contributor, viewer
- Claves API
- Cinco roles y claves API con alcance y caducidad definen el acceso. Los permisos avanzados dependen del plan.
- Registro de auditoría
- quién, qué, cuándo y desde dónde, para usuarios, claves API, webhooks, dominios, colecciones y medios
- Límites de tráfico
- un bucket por familia de rutas, límites en las cabeceras de respuesta
Los límites y las funciones incluidas proceden del catálogo de facturación. Las aprobaciones avanzadas, la colaboración en directo y los permisos por campo requieren un plan o contrato compatible; no se presuponen en Starter.
Preguntas
Explora la plataforma01¿Qué es Osprey?
Un CMS headless de Altovar para contenido estructurado, edición visual de páginas, medios y publicación multilingüe. Tu frontend queda separado del espacio de gestión de contenidos.
02¿Puedo crear páginas visualmente?
Sí. Trabaja con bloques y una vista previa del frontend conectado. El editor visual requiere configurar la integración y el puente de vista previa. Prueba la demostración interactiva local de este sitio.
03¿Cómo funcionan los idiomas?
Configura hasta diez idiomas de contenido por espacio, edita campos localizados y comprueba la cobertura de traducciones. El panel está en cinco idiomas. La traducción con IA depende de la configuración y la cuota.
04¿Qué puede hacer Altovar AI?
Ayudarte a preparar borradores de páginas, secciones, textos, traducciones y campos SEO dentro del CMS. Requiere servicios de IA configurados y cuota disponible. Las acciones respetan los permisos del usuario.
05¿Qué funciones dependen del plan?
Los límites y las funciones incluidas proceden del catálogo de facturación. Las aprobaciones avanzadas, la colaboración en directo y los permisos por campo requieren un plan o contrato compatible; no se presuponen en Starter.
06¿Puedo usar mi propio frontend o mis servidores?
Sí. Osprey ofrece integraciones propias para Astro y React/Next.js, API REST y GraphQL de solo lectura. Hay alojamiento gestionado y autoalojamiento; el acceso a paquetes privados y al despliegue depende de tu contrato.
Crea contenido.
Mantén el
control.
Un espacio. Del primer borrador a tu frontend.