Équipes
Un flux aux responsabilités claires.
Réunis pages, langues, révisions et accès dans un même espace. Les validations avancées et la collaboration dépendent des fonctions activées pour ton offre.

Travailler en plusieurs langues
Chaque champ localisé, chaque langue, comptés.
- Langues de contenu
- en, it, es, de, fr, nl, pl, sv, pt, ro.
- Admin
- Anglais, italien, allemand, français et espagnol, à changer depuis la barre du haut.
- Couverture
- Une matrice par page et par langue, et les chaînes manquantes en CSV.
- Diffusion
- Un paramètre de requête choisit la langue ; les alternates hreflang voyagent avec chaque entrée.

Vérifier puis publier
Les brouillons restent privés. Après publication, l'entrée devient disponible pour le site relié et un webhook signé peut déclencher sa reconstruction.
- Vérifier
- Vérifie l’aperçu, examine les changements et conserve l’historique. Les validations avancées et la programmation dépendent de l’offre et des processus configurés.
- Révisions
- historique des pages avec diff et restauration
- Corbeille
- les pages supprimées attendent ; tu les restaures ou les supprimes pour de bon
Les limites et les fonctions incluses proviennent du catalogue de facturation. Les validations avancées, la collaboration en direct et les droits par champ nécessitent une offre ou un contrat éligible ; elles ne sont pas implicitement incluses dans Starter.
Contrôler les accès
Attribuez les accès nécessaires, conservez l’historique et restaurez les versions précédentes.
- Rôles
- admin, editor, author, contributor, viewer
- Clés API
- Cinq rôles et des clés API avec périmètre et expiration définissent les accès. Les droits avancés dépendent de l’offre.
- Journal d'audit
- qui, quoi, quand et d'où, pour les utilisateurs, clés API, webhooks, domaines, collections et médias
- Limites de débit
- un seau par famille de routes, limites dans les en-têtes de réponse
Les limites et les fonctions incluses proviennent du catalogue de facturation. Les validations avancées, la collaboration en direct et les droits par champ nécessitent une offre ou un contrat éligible ; elles ne sont pas implicitement incluses dans Starter.

Questions
Explorer la plateforme01Qu’est-ce qu’Osprey ?
Un CMS headless d’Altovar pour le contenu structuré, l’édition visuelle de pages, les médias et la publication multilingue. Ton frontend reste séparé de l’espace de gestion des contenus.
02Puis-je créer des pages visuellement ?
Oui. Travaille avec des blocs et un aperçu du frontend connecté. L’éditeur visuel nécessite une intégration frontend et un pont d’aperçu configurés. Essaie la démonstration interactive locale de ce site.
03Comment fonctionnent les langues ?
Configure jusqu’à dix langues de contenu par espace, modifie les champs localisés et vérifie la couverture des traductions. L’administration propose cinq langues. La traduction par IA dépend de la configuration et du quota.
04Que peut faire Altovar AI ?
Aider à préparer des brouillons de pages, des sections, des textes, des traductions et des champs SEO dans le CMS. Des services d’IA configurés et un quota disponible sont nécessaires. Les actions respectent les droits de l’utilisateur connecté.
05Quelles fonctions dépendent de mon offre ?
Les limites et les fonctions incluses proviennent du catalogue de facturation. Les validations avancées, la collaboration en direct et les droits par champ nécessitent une offre ou un contrat éligible ; elles ne sont pas implicitement incluses dans Starter.
06Puis-je utiliser mon frontend ou mes serveurs ?
Oui. Osprey propose des intégrations dédiées pour Astro et React/Next.js, des API REST et GraphQL en lecture seule. L’hébergement géré et l’auto-hébergement sont possibles ; l’accès aux paquets privés et au déploiement dépend de ton contrat.
Crée du contenu.
Garde le
contrôle.
Un espace. Du premier brouillon à ton frontend.