Alles wat het doet, op één pagina.

Gecontroleerd in de code die het draait, op 2 september 2026. Niets hier is gepland of binnenkort beschikbaar.

De admin bestaat in het Engels en Italiaans, dus deze opnames zijn de Engelse set.

Het schema is het formulier.

Wat je links schrijft, krijgen redacteuren rechts.

  • fields.text()
  • fields.textarea()
  • fields.richText()
  • fields.number()
  • fields.boolean()
  • fields.datetime()
  • fields.slug()
  • fields.select()
  • fields.relation()
  • fields.media()
  • fields.group()
  • fields.array()
  • fields.json()
  • fields.blocks()
De collectie Blog Post in de admin: drie documenten met titel, slug en een dekkingschip voor elk van de tien talen, EN en IT ingevuld. De collectie Blog Post in de admin: drie documenten met titel, slug en een dekkingschip voor elk van de tien talen, EN en IT ingevuld.
Vlaggen, geen schermen
required en localized zijn twee booleans op het veld.
Slug uit de titel
fields.slug({ from: 'title' }) vult zichzelf; select draagt vaste opties.
Ook vanuit de admin
Eigen collecties maak je in de admin aan en worden in de database opgeslagen.

Eén inhoud, vier manieren om te lezen.

Kies degene die je stack al spreekt.

Publieke items vragen geen sleutel. Back-office-documenten vragen een API-sleutel of een bearer token.

shellHTTP
curl 'https://cms.altovar.net/api/v1/collections/blog-post/entries?locale=en'

{ "data": [ { "id": "fdoc_16d9i3ef", "locale": "en",
              "data": { "title": "EU-first content infrastructure", … },
              "seo":  { "metaTitle": …, "metaDescription": …, "robots": "index,follow" } } ],
  "pagination": { "page": 1, "limit": 20, "total": 3, "totalPages": 1 } }

# The back-office route is the same shape, with a key:
curl -H 'x-api-key: sk_…' \
     'https://cms.altovar.net/api/v1/collections/blog-post/documents?limit=10'

Een getypeerde client met dezelfde envelop: data en pagination.

blog.tsTS
import { OspreyClient } from '@osprey/client'

const osprey = new OspreyClient({
  baseUrl:  'https://cms.altovar.net',
  tenantId: 'altovar',
})

const { data, pagination } = await osprey
  .collection('blog-post')
  .listEntries({ locale: 'en', limit: 10 })

Alleen queries, via POST. GraphiQL is beschikbaar in ontwikkeling.

graphqlGQL
POST /api/v1/graphql
x-api-key: sk_…

query Posts($limit: Int) {
  documents(collectionSlug: "blog-post", status: "published", limit: $limit) {
    data { id status data }
    pagination { total }
  }
}

Items belanden tijdens de build in Astro content collections. Geen sleutel op de edge.

src/pages/index.astroASTRO
---
import { getCollection } from 'astro:content'

const posts = (await getCollection('blog'))
  .filter((p) => p.data.locale === 'en')
  .sort((a, b) => b.data.publishedAt.localeCompare(a.data.publishedAt))
---
{posts.map((p) => (
  <article>
    <a href={'/' + p.data.slug}>{p.data.title}</a>
    <p>{p.data.excerpt}</p>
  </article>
))}
Lees het OpenAPI-document →

Hier publiceren, daar verschijnen.

Concepten blijven privé. Een gepubliceerd item bereikt het publieke endpoint binnen een minuut, en een webhook kan de site opnieuw bouwen.

De paginalijst in de admin: Home, Contact, Functies en Prijzen, elk met status, slug en een vertaaldekking van tien stippen. De paginalijst in de admin: Home, Contact, Functies en Prijzen, elk met status, slug en een vertaaldekking van tien stippen.
De webhook-instellingen: één endpoint met de naam Rebuild the site, actief, geabonneerd op de publicatie-events van documenten en pagina's. De webhook-instellingen: één endpoint met de naam Rebuild the site, actief, geabonneerd op de publicatie-events van documenten en pagina's.
Drie statussen
draft, published, archived. Pagina's voegen review, goedkeuring en planning toe.
Ondertekende webhook
HMAC-SHA256 over de body in x-osprey-signature. Negen events, geheim versleuteld in rust.
Cache-headers
Publieke reads dragen max-age=60 met stale-while-revalidate, klaar voor elke cache ervoor.

Tien talen, één matrix.

Elk gelokaliseerd veld, elke taal, geteld.

De vertaalpagina van de workspace: tien taalkaarten met dekkingsbalken, EN en IT op 100 procent, en daaronder een matrix per pagina. De vertaalpagina van de workspace: tien taalkaarten met dekkingsbalken, EN en IT op 100 procent, en daaronder een matrix per pagina.
Inhoudstalen
en, it, es, de, fr, nl, pl, sv, pt, ro, ingesteld per workspace.
Admin
Engels en Italiaans, te wisselen vanuit de bovenbalk.
Dekking
Een matrix per pagina en taal, en de ontbrekende teksten als CSV.
Levering
Eén queryparameter kiest de taal; hreflang-alternates reizen mee met elk item.

Jouw domein, in vier stappen.

Vandaag via de API. De instellingenpagina komt eraan, en deze pagina zegt dat ook.

  1. Claimen POST de host naar het domein-endpoint. Hij wacht als in behandeling.
  2. Bewijzen Voeg het TXT-record _osprey-verify.<host> toe met het ontvangen token.
  3. Verifiëren POST opnieuw met verify: true. De host gaat naar de workspace.
  4. Wijzen CNAME naar het platform. Het certificaat wordt bij het eerste verzoek uitgegeven.
domainsHTTP
POST /api/v1/admin/domains
Authorization: Bearer <jwt>
{ "host": "www.example.com" }

{ "status": "pending",
  "verification": { "type": "TXT",
                    "name": "_osprey-verify.www.example.com",
                    "value": "osprey-verify=…" } }

Eigen domeinen hangen af van het plan of van de hosting-add-on.

Controle die haar werk laat zien.

Elke regel hieronder is een route en een scherm, geen roadmap.

Rollen
admin, editor, author, contributor, viewer
API-sleutels
gehasht, één keer getoond, alleen-lezen-vlag, vervaldatum
Auditlog
wie, wat, wanneer en vanwaar, bij elke statuswijziging
Revisies
paginageschiedenis met diff en herstel
Prullenbak
verwijderde pagina's wachten; je herstelt ze of verwijdert ze voorgoed
Samen
aanwezigheid en gedeeld bewerken van pagina's, veld voor veld
Toestemming
cookiebanner en een toestemmingslog met gehasht IP
Wissen en exporteren
één aanroep anonimiseert een betrokkene; export vanuit de admin of de CLI
Inloggen
OpenID Connect per workspace, of een lokaal wachtwoord
Snelheidslimieten
één bucket per routefamilie, limieten in de response-headers
De instellingen van de API-sleutels: één sleutel met de naam Default, de preview teruggebracht tot de laatste vier tekens, met de alleen-lezen-vlag en de aanmaakdatum. De instellingen van de API-sleutels: één sleutel met de naam Default, de preview teruggebracht tot de laatste vier tekens, met de alleen-lezen-vlag en de aanmaakdatum.

De stukken eromheen.

Twee gepubliceerde pakketten, een CLI, een MCP-server en een self-host-stack.

@osprey/client
getypeerde SDK, React-blokrenderer, toestemmingsbeheer
@osprey/astro
content-loader, SEO-head, vertalingssync
CLI
setup, init, dev, build, generate-types, link, export
MCP-server
zestien tools via stdio, voor de AI-agent die je al gebruikt
Self-host
één compose-bestand en een eerste-start-wizard op /setup
AI-assistent
vertaalt gaten, vult SEO aan, schrijft alt-teksten; uit tot jij hem aanzet

Jouw inhoud. Jouw server. Vandaag.

Gratis plan, geen kaart. Gehost in de EU, of op je eigen machines.

Gratis beginnen Praat met ons