Politique de confidentialité
La présente Politique explique comment Altovar S.r.l. (« nous », le « responsable du traitement ») traite les données personnelles lorsque tu utilises le service Osprey (le « Service »). Conforme au règlement (UE) 2016/679 (RGPD).
1. Les données que nous collectons
- Données de compte - e-mail, hash du mot de passe, nom, préférence de langue, rôles attribués. Fournies par toi lors de l’inscription.
- Contenus de l’espace de travail - pages, documents, médias que tu importes. Nous les traitons pour ton compte en tant que sous-traitant.
- Données de facturation - uniquement ce qui est nécessaire à la facturation (raison sociale, P.IVA, code fiscal, adresse, e-mail de facturation). Les numéros de carte ne sont jamais stockés sur nos serveurs ; Stripe s’en charge.
- Télémétrie d’usage - journaux de requêtes (IP hachée au niveau /24, user-agent, route), journal d’audit des actions d’administration. Conservés pendant 90 jours.
2. Bases juridiques (Art. 6 RGPD)
- Contrat (Art. 6(1)(b)) - exploiter le Service pour toi, traiter les paiements, envoyer des e-mails transactionnels.
- Intérêt légitime (Art. 6(1)(f)) - surveillance de la sécurité, détection des abus, journaux d’audit.
- Consentement (Art. 6(1)(a)) - tout cookie facultatif, si ce site devait un jour en utiliser. Il n’en utilise aucun aujourd’hui.
- Obligation légale (Art. 6(1)(c)) - documents comptables et fiscaux, facturation électronique selon les règles SDI italiennes.
3. Où se trouvent tes données
Toutes les données du Service sont stockées sur des serveurs physiquement situés dans l’Espace économique européen. Nous ne transférons pas de données personnelles hors de l’Espace économique européen, sauf vers les sous-traitants ultérieurs listés, moyennant des clauses contractuelles types valides.
4. Sous-traitants ultérieurs
Nous faisons appel aux tiers suivants pour exploiter le Service :
| Service | Finalité | Localisation |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hébergement de serveurs | Allemagne / Finlande (UE) |
| Cloudflare, Inc. | CDN, protection DDoS, DNS | PoPs de l’UE uniquement (configurable) |
| Stripe Payments Europe | Traitement des paiements | Irlande (UE) |
| OVHcloud SAS | Envoi d’e-mails transactionnels | France (UE) |
Nous informons les clients disposant d’un plan payant au moins 14 jours avant d’ajouter un nouveau sous-traitant ultérieur.
5. Combien de temps nous conservons les données
- Données de compte - jusqu’à la fermeture de ton espace de travail.
- Contenus de l’espace de travail - jusqu’à ce que tu les supprimes ; les éléments mis à la corbeille y restent 30 jours, puis sont purgés.
- Documents de facturation - 10 ans (droit fiscal italien).
- Journal d’audit - 90 jours.
- Journal des consentements aux cookies - 5 ans (conservation de la preuve du consentement recommandée par le Garante italien).
6. Tes droits (Art. 12-22 RGPD)
Tu as le droit :
- d’accès - voir ce que nous détenons à ton sujet ;
- de rectification - corriger les données inexactes ;
- d’effacement - demander la suppression (aussi appelé « droit à l’oubli ») ;
- à la portabilité - obtenir tes données dans un format lisible par machine ;
- à la limitation / d’opposition - restreindre la manière dont nous utilisons tes données ;
- d’introduire une réclamation auprès du Garante per la Protezione dei Dati Personali italien.
Les administrateurs du compte peuvent exercer la plupart de ces droits directement depuis Réglages → « Tenant export » et « GDPR forget » dans l’application. Sinon, écris à [email protected] - nous répondons dans un délai de 30 jours.
7. Les cookies
Consulte notre Politique relative aux cookies pour savoir quels cookies le site marketing d’Osprey et l’éditeur utilisent, et comment les gérer.
8. Sécurité
Nous utilisons TLS pour tout le trafic, chiffrons les sauvegardes au repos, hachons les mots de passe avec bcrypt, limitons chaque requête de base de données à l’identifiant du tenant et tenons un journal d’audit des actions d’administration. Nous suivons les pratiques standard du secteur mais ne promettons pas une sécurité absolue - aucun système n’est inviolable.
9. Enfants
Le Service ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne traitons pas sciemment de données de mineurs sans consentement parental.
10. Nous contacter
Responsable du traitement : Altovar S.r.l., Italie.
Contact pour la confidentialité : [email protected]
Cette Politique de confidentialité est une base de départ qui devrait être relue par un avocat spécialisé en protection des données avant la mise en ligne, en particulier la liste des sous-traitants ultérieurs et les durées de conservation.